Slam franco-allemand

Madame Szatmary, enseignante d'allemand à La Salle Saint-Denis, a mis en place un projet avec son collègue enseignant de français au lycée Gymnasium Philippinum de Marburg dans le Land d’Hesse.

Le projet : la création d'un slam bilangue et engagé.

Les élèves de 1re ont travaillé sur l’axe « Art et pouvoir », thématique faisant partie du programme d’allemand. L’objectif était de réaliser un slam engagé.

Le slam bilangue est un projet intégré à une progression commune dans les langues vivantes enseignées qui met en synergie les langues et permet un travail en groupes de compétences.

C’est un moyen ludique de se confronter à l’exercice de l’écriture créative, et de s’entraîner à la diction, mémorisation et à la prononciation en langue étrangère. 

Ce projet était en coopération avec l'Université de Hambourg. La coopération « Poetry Slam gegen Rassismus und Rechtsextremismus » est une partie des études supérieures du programme « Engagementförderung durch universitäre Lehre » au sein de l’université d’Hambourg.

Découvrez le résultat dans la vidéo ci-dessous.